即將跳轉-SanjiNoir-黑侍樂讀-升級版網站,享受閱讀新體驗!
漫步在現今日本的國境之南,海波將璀璨的陽光映入眼簾。不過盤據在沖繩的可不只是山川美景,還有著來自過去的輝煌與榮耀......。
沒錯!在這湛藍的天空下的熾紅色建築,正是琉球國的王都所在:首里城~~!
地處沖繩群島上沖繩島南端、那霸市以東的首里城,從 15到 19世紀可是琉球王國的王宮和都城所在地。事實上,首里城確切創建年代尚未可考,根據考古發掘推定,似乎在 11世紀 - 14世紀,也就是琉球國的三山時期(就當做是琉球版的三國時代吧XDDD),首里一帶便是中山王國(首里按司)都城所在地。
直到歷史峰迴路轉,時勢造英雄、琉球造尚氏~~西元 1426年王者終於降臨,首里按司尚巴志(這是人名,人名!)一統三山、建立琉球王國之後,以首里城便躍升為王城地位,尚巴志也成了琉球王國的國王。同樣地,爾後的第二尚氏王朝亦以此為都城,其國王尚真曾對首里城加以擴建。此後 450餘年間,首里城一直是琉球王國的都城所在,也是琉球王國政治、經濟、文化和對外貿易的中心。
其實說到此處,首里城還真是命運多舛。
根據史書記載,首里城曾數度被焚毀和重建。第一次是 1453年,第一尚氏王朝國王尚金福死後,王子尚志魯與王弟尚布里為爭奪王位發生內訌,首里城內建築完全燒毀(評定:自己人幹的~)
第二次則是發生於 1660年的火災,重建用了 11年的時間(評定:天災還是人為不得而知=3=)
第三次同樣是火災,發生於 1709年,正殿、南殿、北殿被燒毀。由於財力窘迫,直至 1712年薩摩藩贈送 19,525根原木後方修復(評定:真的很愛失火,還要以前的敵人來援助Orz)
到了 1879年日本吞併琉球後,首里城就更慘了~~還曾一度遭改為熊本鎮台沖繩分遣隊的兵營。首里市議會甚至在 1923年通過了拆除首里城正殿的決議。後來伊東忠太郎、鐮倉芳太郎在文部省交涉,方才保留下來,使之往後直到 1925年首里城能定為國寶級文物,內設沖繩神社。
不過好景不常,挑起戰爭欠揍就算了,還牽拖別人~~首里城第四次毀於二次大戰期間,日本陸軍第 32軍在首里城地下挖掘坑道,設置指揮所,導致該城在 1945年 5月的沖繩戰役中遭到美帝(咦?)海軍飛機及戰艦多次轟擊,完全毀壞。城址在戰後用作琉球大學的校址。
直到 1958年,守禮門重建。1992年開始主體建築復原工作,2000年由聯合國教科文組織將首里城跡,以及一旁的園比屋武御嶽石門列為世界文化遺產。
有此觀之,現在的首里城其實大部分是憑弔(不對)~是緬懷用途(好悲情)
但建築在修復上仍盡力以古法重建,並維持當年的樣式,不像咱們的延平郡王祠可以修繕到不倫不類......Orz
故以正殿為例,可明顯看出首里城有別於日本本土的城邸設計,這座琉球式城堡較受到明清兩代的影響,並和中國閩南地區的建築風格有些相關。
此外在這段長達 400年間,琉球王國奉中國為上國,所以皇宮上龍的形象僅有四爪,故其實是「蟒」~有道是五爪為龍,預表皇帝,琉球王國當然不會越舉,僅以四爪之蟒來表示了~
而在沖繩常見的石獅子「西薩」,想當然耳必出現在首里城各處,不過雖說同為獅子崇拜(?),但沖繩的西薩仍有別於台南安平的劍獅和金門的風獅爺,並有著自己的味道~~
好啦~~最具象徵的正殿在此點到為止,咱們還是先從頭開始,細細端詳首里城之美吧(喂~那幹嘛先介紹正殿!)
進入首里城前,會先來到這棟仿首里城質感的首里社館,在此提供了相關服務~配上圓圓的紅色郵筒,讓人可以寄張明信片告訴朋友到此一遊^^
首里城說大不大,說小也不小~園區認真地製作了這面帶有古味的首里城地圖磁磚牆,真的是很用心啊~~XD
接下來,一大群遊客準備攻陷(不對)的正是首里城內最著名的牌樓:守禮門~
「守禮」與「首里」,兩音相同是否有穿鑿附會雖不得而知,但這中國風格的牌樓始建於第二尚氏王朝國王尚清(是的,這就國王的名字)在位時期,上頭的「守禮之邦」匾額便是中國皇帝冊封琉球國王所贈的。守禮門雖然在 1933年日本政府就已指定為國寶,但二次大戰的緣故,首里城幾乎完全毀壞,守禮門也難以倖免,故眼下看到的牌樓其實是1958年所修復的。
首里城擁有多座石牆及城門,其中守禮門設計上的平衡及優雅感,充分展現出首里城的風格。此外在首里城內,許多城門與建築物除正式名稱外,還另有「別名」,反映出過往琉球人民的詩興。守禮門古名為「首里門」,一般民眾又稱其為「上之綾門」,意為「這裡上方有一座美麗的門」。
1527~1555年(第二尚氏第四代尚清王時代)建立了守禮門。雖在1933年指定為國寶,卻在沖繩戰爭中遭到破壞。現在的守禮門為 1958年的復原品,已成為沖繩觀光的象徵。2000年發行的 2000日圓紀念紙幣,即採用守禮門為圖案。
另外,在守禮門之前其實還有道中山門,又稱國門,可惜在1908年便已損毀。
由上頭懸掛的匾額指出此門建造於尚真王時代,大約是 1519年,是以琉球石灰岩為建材,由琉球著名石匠所做,當國王在外出時會在此祈求一路平安。雖然外形如門,卻不是給人通行,而是當成與神明之間的通道。
歡會門創建於 1477~1500年之間(尚真王時代),又稱「Amae 御門」,「Amae」為古琉球語,意指「歡喜」之意。為首里城城廓入門的第一座正門,為表達對訪問首里城的中國皇帝使者的歡迎之意。
石拱門狀的城門上有木造的櫓(塔樓),在久慶門及繼世門亦可見到此建築風格。由於曾在沖繩戰役時遭到焚毀,於 1974年進行修復。
事實上,首里城大致可分為外廓和內廓兩部分,有如層層關卡一般~外廓有歡會門、繼世門、久慶門、栧門等四座城門,內廓有瑞泉門、漏刻門、廣福門、左掖門、右掖門、淑順門、美福門、白銀門等多座城門。
從這角度就能看出外廓的樣子了~~
再來就深入走進內廓的部份吧~~~
沿著石階,緩緩地往內廓移動,並穿過瑞泉門~
一旁還有著中國使節來訪所書的石碑,共有「中山第一」、「雲根石髄」、「陽谷靈源」、「活潑潑地」、「源遠流長」、「飛泉漱玉」、「靈脈流芬」等七塊碑刻。
但建築在修復上仍盡力以古法重建,並維持當年的樣式,不像咱們的延平郡王祠可以修繕到不倫不類......Orz
故以正殿為例,可明顯看出首里城有別於日本本土的城邸設計,這座琉球式城堡較受到明清兩代的影響,並和中國閩南地區的建築風格有些相關。
此外在這段長達 400年間,琉球王國奉中國為上國,所以皇宮上龍的形象僅有四爪,故其實是「蟒」~有道是五爪為龍,預表皇帝,琉球王國當然不會越舉,僅以四爪之蟒來表示了~
而在沖繩常見的石獅子「西薩」,想當然耳必出現在首里城各處,不過雖說同為獅子崇拜(?),但沖繩的西薩仍有別於台南安平的劍獅和金門的風獅爺,並有著自己的味道~~
好啦~~最具象徵的正殿在此點到為止,咱們還是先從頭開始,細細端詳首里城之美吧(喂~那幹嘛先介紹正殿!)
進入首里城前,會先來到這棟仿首里城質感的首里社館,在此提供了相關服務~配上圓圓的紅色郵筒,讓人可以寄張明信片告訴朋友到此一遊^^
首里城說大不大,說小也不小~園區認真地製作了這面帶有古味的首里城地圖磁磚牆,真的是很用心啊~~XD
接下來,一大群遊客準備攻陷(不對)的正是首里城內最著名的牌樓:守禮門~
「守禮」與「首里」,兩音相同是否有穿鑿附會雖不得而知,但這中國風格的牌樓始建於第二尚氏王朝國王尚清(是的,這就國王的名字)在位時期,上頭的「守禮之邦」匾額便是中國皇帝冊封琉球國王所贈的。守禮門雖然在 1933年日本政府就已指定為國寶,但二次大戰的緣故,首里城幾乎完全毀壞,守禮門也難以倖免,故眼下看到的牌樓其實是1958年所修復的。
首里城擁有多座石牆及城門,其中守禮門設計上的平衡及優雅感,充分展現出首里城的風格。此外在首里城內,許多城門與建築物除正式名稱外,還另有「別名」,反映出過往琉球人民的詩興。守禮門古名為「首里門」,一般民眾又稱其為「上之綾門」,意為「這裡上方有一座美麗的門」。
1527~1555年(第二尚氏第四代尚清王時代)建立了守禮門。雖在1933年指定為國寶,卻在沖繩戰爭中遭到破壞。現在的守禮門為 1958年的復原品,已成為沖繩觀光的象徵。2000年發行的 2000日圓紀念紙幣,即採用守禮門為圖案。
另外,在守禮門之前其實還有道中山門,又稱國門,可惜在1908年便已損毀。
由上頭懸掛的匾額指出此門建造於尚真王時代,大約是 1519年,是以琉球石灰岩為建材,由琉球著名石匠所做,當國王在外出時會在此祈求一路平安。雖然外形如門,卻不是給人通行,而是當成與神明之間的通道。
日本政府在 1933年將園比屋武御嶽石門指定為國寶,但可惜沖繩戰役期間遭到嚴重破壞,直到 1957年加以修復。目前為國家指定重要文化財產,於 2000年登錄為世界遺產。
這可是真正首里城內世界文化遺產的所在處啊~!
再來就是首里城外廓的部份,此為守禮門以東、依次為依壁而建的歡會門,左右還屹立著西薩雕像~
歡會門創建於 1477~1500年之間(尚真王時代),又稱「Amae 御門」,「Amae」為古琉球語,意指「歡喜」之意。為首里城城廓入門的第一座正門,為表達對訪問首里城的中國皇帝使者的歡迎之意。
石拱門狀的城門上有木造的櫓(塔樓),在久慶門及繼世門亦可見到此建築風格。由於曾在沖繩戰役時遭到焚毀,於 1974年進行修復。
事實上,首里城大致可分為外廓和內廓兩部分,有如層層關卡一般~外廓有歡會門、繼世門、久慶門、栧門等四座城門,內廓有瑞泉門、漏刻門、廣福門、左掖門、右掖門、淑順門、美福門、白銀門等多座城門。
從這角度就能看出外廓的樣子了~~
再來就深入走進內廓的部份吧~~~
沿著石階,緩緩地往內廓移動,並穿過瑞泉門~
一旁還有著中國使節來訪所書的石碑,共有「中山第一」、「雲根石髄」、「陽谷靈源」、「活潑潑地」、「源遠流長」、「飛泉漱玉」、「靈脈流芬」等七塊碑刻。
瑞泉門~形式與石拱門狀的歡會門有所不同,瑞泉門在兩道城牆上建立了一座櫓(塔樓)。 此類城門其實較常見於日本古城的城門,但是櫓中央的「瑞泉」匾額,則是充滿琉球獨特的風味。
不過瑞泉門會如此命名難道是......?
沒錯,門前面真的有泉水唷!此泉名為龍樋,一旁還立著「中山第一甘露」石碑,是王宮引用水源~有趣的是,上頭的龍形塑像於1523年自中國傳入,故可是至今已有五百多年歷史的原物!
另外,由作家池上永一撰寫,敘述琉球王朝的小說《暴風雨》所改編的同名電視劇(劇名又譯龍之女)中,還有著將西瓜放在泉水內冰鎮的場景唷XDDDD
接下來,走進漏刻門,別名下轎門,當時高官重臣乘著駕籠(轎子)來到首里城,為表達對國王的敬意,會在此處下轎因而得名。 至於漏刻,指的正是水鐘,城門上的櫓(塔樓)裝設有水槽,以水槽的漏水量計算時間。 在一定的時間後,負責人會以擊鼓的方式來報時。 聽到此鼓聲,位於東瞭望台,西瞭望台及右掖門的人會同時擊打大鐘對城內外進行報時。
此外,附近還有至於日影台的日晷,位於「漏刻門」前,過去為水鐘的輔助裝置。由於水鐘的時間不準,因此在 1739年裝設了這具日晷。 此報時制度使用至 1879年建立沖繩縣時為止。
並且一旁的供屋內,有著稱為「萬國津梁」的鐘。
目前設置的鐘為沖繩縣立博物館所收藏之「萬國津梁之鐘」的複製品。 在鐘體上有「琉球國是南海上美麗的國家,位於朝鮮、中國、日本之間,以船作為連接萬國之橋,為貿易繁盛的國家。」之銘文。 充分展現當時海洋王國的氣度。
再來就到了廣福門啦~廣福又稱「長御門」,其意為散布福氣,為首里城的第四個門。此建物具有門戶進出的功能,並為首里城城門的特徴。廣福門創建年代不明,在明治末期時還曾進行拆除,直到 1992年又進行復原工作。在王府時代此建物的用途為管理神社佛閣的「寺社座」及調停士族爭產情事之「大與座」的場所。
最後,本篇的「終點」來到了首里森御嶽(就這樣???)
1997年12月完成復原的首里森御嶽,城壁前是供人膜拜之處。根據「琉球開闢神話」的內容,神明創造了此聖地。包括此處在內,於城內還有十個膜拜處,合稱為「十嶽」。琉球最古老的歌謠集《思絡頌誌》中,有許多關於「首里森御嶽」的詩歌。
以上不包含正殿的部份,是沖繩首里城公園的「免費區域」(什麼!?)~
是的,往正殿邁進是需要門票的~~